Hinweis zum Zahlungsverkehr in der Stadt Sandersdorf-Brehna
Der Text in Leichter Sprache steht weiter unten.
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
um den derzeitigen Einschränkungen im Zahlungsverkehr bei der Stadt Sandersdorf-Brehna entgegen zu kommen und dennoch die Sicherheit bei der Stadtkasse zu gewährleisten, ergeben sich ab sofort folgende Änderungen:
Die Stadtkasse (Rathaus Sandersdorf) hat Freitag von 9-12 Uhr geöffnet. Leistungen, die in dieser Zeit beantragt werden, können ebenso in bar bezahlt werden. Die Barzahlung ist ausschließlich den sogenannten Vor-Ort-Leistungen (wie z. Bsp. der Antrag eines Personalausweises beim Einwohnermeldeamt) vorbehalten. An den übrigen Sprechtagen (Dienstag und Donnerstag) ist die Stadtkasse geschlossen.
Leistungen, die Dienstag oder Donnerstag (evtl. auf Grund eines Termins) anfallen, sind beim Sachbearbeiter bargeldlos per Giro-, Debit-, Kreditkarte oder Smartphone/-watch mit NFC-Funktion zu zahlen. Bestimmte Leistungen können außerdem mittels Überweisung oder Lastschrift beglichen werden. Besprechen Sie dies gern mit dem Sachbearbeiter.
Zahlungen, die auf Grund eines Bescheides (z. Bsp. Steuerbescheid) erfolgen müssen, sind grundsätzlich per Überweisung vorzunehmen. Zudem besteht die Möglichkeit, diese (einmalig oder dauerhaft) per Lastschrift vom Konto einziehen zu lassen. Entsprechende Formulare erhalten Sie von der Stadtkasse sowie auf der Webseite der Stadt Sandersdorf-Brehna www.sandersdorf-brehna.de. Die Barzahlung hierfür ist prinzipiell ausgeschlossen.
Ich bitte um Verständnis, dass sich diese Änderungen lediglich für den Ortsteil Sandersdorf ergeben. Barzahlungen im Rathaus Brehna sind leider auch künftig nicht realisierbar.
Die Bürgermeisterin
ℹ️ Information der Stadt Sandersdorf-Brehna
Dieser Text ist in Leichter Sprache.
Er ist für alle gut zu verstehen.
🏛️ Neue Regeln zum Bezahlen
Die Stadt Sandersdorf-Brehna hat neue Regeln.
Der Grund:
Es gibt Probleme beim Bezahlen.
🕘 Stadtkasse im Rathaus Sandersdorf
Die Stadtkasse ist nur am Freitag geöffnet.
Die Öffnungs-Zeit ist:
9 Uhr bis 12 Uhr
💶 Bar bezahlen
Am Freitag können Sie bar bezahlen.
Bar bezahlen geht nur bei Leistungen vor Ort.
➜ Zum Beispiel:
- Personalausweis beantragen
- Anliegen im Einwohnermelde-Amt
❌ Dienstag und Donnerstag
Am Dienstag ist die Stadtkasse geschlossen.
Am Donnerstag ist die Stadtkasse geschlossen.
An diesen Tagen ist keine Bar-Zahlung möglich.
💳 Ohne Bargeld bezahlen
Sie können bezahlen:
- mit Karte
- mit Handy
- mit Smartwatch
Manche Gebühren können Sie überweisen.
Bitte sprechen Sie mit Ihrer Sachbearbeiterin
oder Ihrem Sachbearbeiter.
📄 Zahlungen mit Bescheid
Manchmal bekommen Sie einen Brief.
Der Brief heißt Bescheid.
➜ Zum Beispiel ein Steuer-Bescheid.
Diese Zahlungen müssen Sie überweisen.
Sie können auch erlauben:
Die Stadt zieht das Geld vom Konto ab.
Das heißt Lastschrift.
📝 Formulare
Die Formulare bekommen Sie:
- bei der Stadtkasse
- im Internet
⛔ Wichtig
Bar bezahlen ist bei Bescheiden nicht erlaubt.
Die Regeln gelten nur für Sandersdorf.
Im Rathaus Brehna gibt es keine Bar-Zahlung.
🙏 Vielen Dank
Danke für Ihr Verständnis.
Ihre
Bürgermeisterin
